Conseil et Sociétés Affiliées
Le corps suprême de l'ISSCT est le Conseil. Il est composé des représentants des Sociétés Affiliées à l'ISSCT. La definition des Sociétés Affiliées est comprise dans la Constitution de l'ISSCT et se lit comme suit :

National societies of sugar cane technologists, with objects consistent with those of the ISSCT.

No affiliated member shall be recognised except on a national basis. Exceptionally however, because of the wide geographical separation, France shall be represented at each Congress alternatively by its metropolitan Society "Association Française de la Canne à Sucre (A.F.C.A.S.)" and its Réunion Society "Association Réunionnaise pour le Dévelop­pement de la Technologie Agricole et Sucrière (A.R.T.A.S.)". One shall be the Affiliated Member and the other the Associa­tion Member.

A ce jour le Conseil est composé de 26 Sociétés Affiliées.

PAYS CONSEILLER ADRESSE SOCIÉTÉ AFFILIÉE
AFRIQUE DU SUD M. Gavin SMITH
Tel: +27 87 362 8909
Gavin.Smith@rclfoods.com

RCL Foods
Processing Specialist
Sugar & Milling Division
10, The Boulevard
Westway Office Park
Westville 3629
Afrique du Sud

SA Sugar Technologists' Association (SASTA)
sasta@sugar.org.za
www.sasta.co.za
ALLEMAGNE Dr. Jürgen BRUHNS
Tel: +49 30 803 5678
Fax: +49 30 830 2049
zuckerindustrie@bartens.com jbruhns@bartens.com
Sugar Industry/Zuckerindustrie
Verlag Dr. Albert Bartens KG
Lückhoffstr.16
14129 Berlin
Allemagne
German Group of Sugar Cane Technologists
SSCT Regional Group F.R. Germany

www.bartens.com
ARGENTINE Ing. Agr. Jorge SCANDALIARIS
Tel.: (54-381) 4521000 Int 01
Fax (54-381) 4521001 Int. 604
data@eeaoc.org.ar

Director Asistente
Investigación y Tecnología Agropecuaria
Av: William Cross 3150
(4101XAC) - Las Talitas Tucumán

Argentine

Sociedad Argentina de Tecnicos de la Caña de Azucar
(S.A.T.C.A.)

http://www.eeaoc.org.ar
AUSTRALIE M. Matthew James KEALLEY
Tel: +61 7 3864 6444
Fax: +61 7 3864 6429
Matt_Kealley@canegrowers.com.au
Australian Cane Growers
Council Ltd
GPO Box 1032
Brisbane, Queensland 4001
Australie
Australian Society of Sugar Cane Technologists
assctadmin@ozemail.com.au
assct.com.au
BRÉSIL M. Paulo E A UCHOA
Tel: +55 11 5643 2479
puchoa@me.com
Syngenta Crop Protection
Alameda Palmeira Areca Bambu
95 Palm Park
13825-000 Holambra, SP
Brésil
Brazilian Society of Sugar Cane Technologists (STAB)

Sociedade dos Técnicos Açucareiros e Alcooleiros do Brasil (STAB)
stab@stab.org.br
stab@stabsetentrionalorg.br www.stab.org.br

CHINE Mme. Litao YANG
Tel: +8615878778068
Fax: +8607713235318
litaoyang61@yahoo.com
liyr@gxu.edu.cn
Chinese Sugarcane Industry Association for Technological Innovation (CSIATI)
No. 174 Daxue Rd.
Nanning, Guangxi, 530007
Chine
Chinese Sugarcane Industry Association for Technological Innovation (CSIATI)
www.csa.gov.cn/outline.asp
COLOMBIE Mr. Guillermo Rebolledo MEJÍA
Tel: +572 665 3252
Fax: +572 664 5985
tecnicana@tecnicana.org
Asesores Quintero Carvajal SAS
Calle 59 Nte No. 3BN - 110 La Flora Cali
Colombie

Associacion Colombian de Tecnicos de la Cana de Azucar (TECNICAÑA)
www.tecnicana.org

COTE D'IVOIRE Mr. Joseph KOUAME-KRA
Tel: +225 21 21 57 53 / 43
Fax: +225 21 24 26 26
gnakrajoseph@yahoo.fr

SUCAF - CI / SOMDIAA
01 BP 1967 Abidjan 01
22 rue des Carrossiers
Treichville zone 3 COTE D'IVOIRET
Association Ivoirienne de Canne à Sucre (AICS)
COSTA RICA M. Carlos E. SAENZ ACOSTA
Tel: +506 225 4713
Fax: +506 225 4713
saenzsam@ice.co.cr
Apartado 13667-1000
San José
Costa Rica

Associación of Tecnicos Azucareros de Costa Rica (ATACORI)
www.atacori.co.cr

CUBA M. Eduardo LAMADRID MARTÍNEZ
Tel: +57 835 1639 / 832 8640
presidente@atac.minaz.cu
Cuban Society of Sugar Cane Technologists
Calle 19 No. 9 (altos) entre N y O, Vedado, Ciudad de La Habana 4
Zip Code: 10400,
Cuba
Asociació de Técnicos Azucareros de Cuba (ATAC)
ÉQUATEUR Mr. Oscar NÚÑEZ
Tel: +593 427 29163 / 4
onunez@isc.com.ec
Sociedad Agricola e Industrial San Carlos
G. Elizalde 114 y Pichincha
Casilla Letra S, Guayaquil
Équateur
Asociación de Tecnólogos
Azucareros del Ecuador
(AETA)

info@aeta-ec.org
www.aeta.org.ec
ETAS UNIS

M. Leslie BAUCUM
Tel: +1 863 102 6540/674 4092
Fax: +1 863402 6544/674 4637
lbaucum@ufl.edu

County Extension Director
Highlands Regional Sugarcane/Agronomic
Extension Agent III
UF/IFAS Extension

4509 George Blvd., Sebring
FL 33875-5837
Étas Unis
The American Society of Sugar Cane Technologists (ASSCT)

www.assct.org
FRANCE Mr. Bernard SIEGMUND
Tel: +262262282129
Fax: +262262290507
siegmund@ercane.re
c/o eRcane
BP 60315
97494 Ste. Clotilde Cedex
REUNION ISLAND
France
Association Réunionnaise pour le Développement de la Technologie Agricole et Sucrière (ARTAS)
GUATEMALA Dr. Luis MOLINA
Tel:+502 4136 0843 /
+502 7828 1000
lmolina@cengicana.org
ATAGUA
Km 92.5 Carretera al Pacífico
Santa Lucía Cotzumalguapa
Escuintla
Guatémala
Asociaciónde Técnicos de
Azucareros de Guatemala
(ATAGUA)
adminatagua@cengican.org
secreatagua@cengican.org
www.atagua.org
INDE

Mr. Sanjay AWASTHI
Tel: +91 1164645069
office@staionline.org sanjayawasthi@isgec.co.in

The Sugar Technologists Association of India (STAI)
Plot No. 15, 301, Aggarwal Okhla Plaza, Community Centre, Okhla Phase-1, Behind Hotel Crowne Plaza, New Delhi - 110020
Inde
The Sugar Technologists
Association of India (STAI)


www.staionline.org
www.staiproceedings.com
INDONESIE Dr. Dani DANIYANTO
Tel No.: +62-274-586201
Mobile: +62-811255730
Fax No.:+ 62-274-520082
javasuiker@gmail.com
LPP, Jl. LPP No.1
Yogyakarta, 55222
Indonesie
Indonesian Society of Sugar Cane Technologists

www.ikagi.org
IRAN Mr. Nasser REZAEI SHOOSHTARY
Tel: +98 61 33130360
Fax: +98 61 33130359
Rezaei.naser@gmail.com
Irssct@gmail.com
Unit 8, Block 7,
Sugar Cane and By- Products Development Co. (SCBPDC)
Golestan Street, Ahvaz
Code Postale 6134811169
IRAN
Iranian Society of Sugar Cane Technologists (IrSSCT)

www.IRSSCT.com
MAROC M. Hassan MOUNIR
Tel: +212 537 683 150
Mobile:+212 646 100 166
fax: +212 537 683 152
E-mail: APSdirection@gmail.com
h.mounir@cosumar.co.ma
Association Professionnelle Sucrière (APS)
22, Rue Ibn Hajjar Résidance AlWaha
Appt 9, 2eme étage, Agdal
Rabat
Maroc
Association Professionnelle Sucrière (APS)
MAURICE Dr. Linda Diane MAMET
Tel: +230 454 7024
Fax: +230 454 7026
ldmamet@intnet.mu
Regional Training Centre (RTC)
Robert Antoine Building Réduit
Maurice
Société de Technologie Agricole & Sucrière de Maurice (STASM)
contact@msiri.mu
www.msiri.mu
MEXIQUE M. Manuel ENRIQUEZ POY
Tel: +52 55 55 1986 22
Fax: +52 55 55 1963 33
poymanuel@prodigy.net.mx
cmsamex@prodigy.net.mx
National Chamber of Alcohol and Sugar Industries
Eje Central Lazaro Cardenas
No. 425101
Col Narvarte 03020
Mexique
Asociación de Tecnicos Azucareros de Mexico (ATAM)

cmsamex@netservice.com.mx
www.atamexico.com.mx
NIGERIA M. Muhammed JIKA
Tel: +234 80 39144741
lendujika@yahoo.comm
Sugarcane Technologists Society of Nigeria (STSN)
Sugar House
No. 45, Oro Ago Crescent
Garki II, Abuja
Nigeria
Sugarcane Technologists Society of Nigeria (STSN)
PAKISTAN M. Muhammad Pervez AKHTAR
Tel: +92 477 6512280
pervez.akhtar@shakarganj.com.pk
Shakarganj Mills Limited
3 - Km., Toba - Jhang Road
Jhang
Pakistan
Pakistan Society of Sugar Technologists
PHILIPPINES M. Ramon Alvarez PICORNELL
Tel: +6327502168
Fax: +6328940989
rap@cadp.com.ph
ROXAS HOLDINGS, INC.
6th Floor, Cacho-Gonzales Bldg.
101 Aguirre St. Legaspi Village Makati, Metro Manila
Philippines
Philippines Sugar Technologists Association (PHILSUTECH)
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Mr. Stephane JAFFRET
Tel: 23672850619
sjaffret@sucafrca.somdiaa.com
Association des Producteurs Sucriers de Centrafrique (APSCA)
SUCAF-RCA
BP 1572 – Bangui
République Centrafricaine

Association des Producteurs Sucriers de Centrafrique (APSCA)

ROYAUME UNI Mr. Nicholas P. LEAVINS
Tel: +442084674958
nick@ssinternational.co.uk
BSST
c/o Sugar Knowledge International Ltd
Ludo House, Clarence Court,
Rushmore Hill,
Orpington BR6 7LZ
England, Royaume Uni

British Society of Sugar Technologists (BSST)
BSSTinfo@sucrose.com
http://www.sucrose.com/bsst

THAILANDE M. Kitti CHOONHAWONG
Tel: +66 35 551433
Fax: +66 35 551543
kitti.choon@hotmail.com

Director Suphan Buri FCRC
Rm 112 Field Crops Res. Ins. Building
Department of Agriculture
Chattuchak
Bangkok 10900,
Thailande

Thailand Society of Sugar Cane Technologists (TSSCT)